|
|
|
|
|
Revista Estudios Demográficos y de Desarrollo Urbano
ESTUDIOS
DEMOGRÁFICOS Y URBANOS ÍNDICE
Reseñas
Resumenes
En
el siglo xix se estableció en México,
como en la mayoría de los países del mundo, el Registro Civil,
institución creada para que el Estado inscribiera los hechos vitales –nacimientos,
matrimonios y muertes–, tarea que hasta entonces estaba
en manos de la Iglesia. Fue éste un paso muy importante, pues permitió obtener
información para el estudio de la dinámica demográfica. Durante
el siglo xx casi la totalidad de los
países tenía ya un sistema que proporcionaba este tipo de información. Los
países industrializados lograron una cobertura total del Registro
Civil desde principios del siglo xx,
aún en el xxi, esta fuente sigue siendo muy importante. Lo nuevo para
la obtención de información demográfica y para la planeación económico
social ha sido la creación de un Registro de Población. La información
recabada por medio de este nuevo sistema hace posible un estudio
de la población partiendo de enfoques y perspectivas más dinámicos,
como la Event History Analysis.
Así como sucedió con la creación de registros civiles, los primeros
en establecer los registros de población han sido los países del
norte de Europa: Holanda, Dinamarca, Bélgica y Suecia. El
propósito de este trabajo es analizar la posibilidad y pertinencia
de implantar un sistema similar en México, tomando en cuenta los
avances de los países antes mencionados y las recomendaciones de
la Organización de las Naciones Unidas. Para ello describiremos
las carencias de nuestro Registro Civil y de otras fuentes de información,
los elementos esenciales de un Registro de Población, y las realidades
económica y social de nuestro país, tan diferentes a las de los
países europeos. ¿Qué pasará con
la fecundidad en Brasil? De
acuerdo con Naciones Unidas, Brasil se encuentra entre los países
con niveles intermedios de fecundidad, es decir, su tasa global
de fecundidad está por encima del reemplazo y por debajo de cinco
hijos por mujer. Con el fin de recabar información sobre el descenso
de la fecundidad en Brasil, la autora entrevistó a destacados demógrafos
brasileños durante la conferencia de las Naciones Unidas dedicada
a los países con niveles intermedios de fecundidad. Las preguntas
que realizó son las siguientes: 1) ¿seguirán las tasas globales
de fecundidad en Brasil las tendencias de los llamados países desarrollados,
y alcanzarán niveles por debajo del reemplazo, o se estabilizarán
alrededor de los niveles de reemplazo?; 2) en su opinión, ¿cómo
se comportará la fecundidad en Brasil en los próximos cincuenta
años?; 3) ¿cuál es su estimación de la tasa global de fecundidad
para los siguientes periodos: 2000-2005, 2005-2025, 2025-2050?;
4) ¿por qué piensa que éste será el promedio de los comportamientos
reproductivos esperados en cada uno de los periodos?; 5) en su
opinión, ¿cuáles son los factores o los principales indicadores
que podrían ser particularmente relevantes y útiles para formular
supuestos plausibles en relación con el futuro de la fecundidad
en Brasil? Basada
en la revisión de literatura y en las respuestas de los demógrafos,
la autora examina las proyecciones de continuos descensos de la
fecundidad y las fuerzas que probablemente perfilarán las tendencias
de la futura fecundidad. A partir de los supuestos de Naciones
Unidas para estimar las proyecciones de población de Brasil, discute
acerca de las tendencias y los diferenciales socioeconómicos en
la fecundidad brasileña, la evolución de sus determinantes próximos
y cómo ellos afectan los supuestos de Naciones Unidas en relación
con las tendencias futuras de la fecundidad. También presenta los
pronósticos de los demógrafos brasileños sobre el futuro de la
población de Brasil para las próximas décadas. Finalmente especula
sobre las fuerzas que darán forma a la fecundidad de dicho país
en el futuro, enfatizando el rol de su legado demográfico y su
comportamiento actual, así como la ley de esterilización y las
políticas públicas vigentes, y el papel de las relaciones de género
y del apoyo público. La
mortalidad materna: ¿Un problema de salud en vías de control? El
objetivo de este trabajo es estudiar el nivel, la tendencia, los
cambios y la estructura de las causas específicas de la mortalidad
materna en países de Latinoamérica. Para ello se ha revisado información
proveniente de los archivos de mortalidad de la Organización Panamericana
de la Salud y alguna publicada por Naciones Unidas. El análisis
muestra que el nivel de la mortalidad materna en los países de
la región examinados es, en general, alto. Igualmente son preocupantes
los pocos cambios que se observan en la tendencia de la razón de
mortalidad materna entre 1988 y 1996 en la mayoría de estos países.
El nivel de la mortalidad materna registrado representa una diferencia
de entre 5 y 7 veces respecto a las tasas reportadas por Estados
Unidos o Gran Bretaña. Adicionalmente, la heterogeneidad de los
valores de la razón de mortalidad materna en la región refleja
el esfuerzo desigual en la lucha contra este problema. La estructura
de la mortalidad materna por causas específicas refleja las carencias
en torno a atención prenatal y del parto, particularmente respecto
a la identificación temprana de patologías como la toxemia y de
complicaciones en el puerperio. Asimismo indica que el aborto es
un problema cuyo abordaje requiere la expansión de acciones en
torno a la planificación familiar. Finalmente se hace una revisión
de los diversos aspectos que deben considerarse al diseñar una
respuesta integral a la mortalidad materna todavía en la región. Fecundidad,
anticoncepción y contextos socioculturales. Un análisis de tendencias
(1977-1996) en la región Soconusco de Chiapas, México Este
trabajo es producto de un estudio exploratorio sociodemográfico
que se realizó con el propósito de analizar las tendencias de la
fecundidad en diferentes contextos socioculturales de la Región
Soconusco de Chiapas, en la franja fronteriza de México y Guatemala.
Los datos fueron obtenidos en forma retrospectiva para un periodo
de 20 años (1977-1996). Se registró un descenso de la Tasa Global
de Fecundidad de los 15 a los 34 años de edad de 26.8% (de 4.25
a 3.11), con una importante variación en su magnitud en el interior
de cada contexto, con relaciones heterogéneas respecto a la prevalencia y
características del uso de métodos anticonceptivos, así como respecto
a la edad de la unión. Estos hallazgos documentan la importancia
de considerar las particularidades y especificidades de cada contexto
sociocultural para el análisis de los cambios en la fecundidad
y el del impacto diferenciado de la operación del programa de planificación
familiar. La
pobreza de tiempo. Una revisión metodológica Si
el mínimo nivel de consumo para no ser pobre requiere tanto de
dinero como producción doméstica, entonces los estándares oficiales
de pobreza no miden correctamente las necesidades de los hogares. El
objetivo de este artículo es analizar cómo se ha incorporado en
el cálculo de pobreza la medición de los requerimientos de tiempo
para el trabajo doméstico, el extradoméstico, el cuidado y aseo personal y el tiempo libre.
Presento aquí una evaluación de los parámetros utilizados para
el cálculo de pobreza de tiempo contenidos en el índice de exceso
de tiempo de trabajo, que forma parte del método de medición integrada
de la pobreza. Para ello me he basado en la comparación con otros
métodos de pobreza y he contrastado las normas de dicho índice
con las prácticas socialmente observadas mediante las encuestas
de ingreso y gasto de los hogares, el módulo de uso de tiempo 1996,
y la Encuesta Nacional de Empleo. Una vez realizada la evaluación
y habiendo resaltado la necesidad de considerar al tiempo para
la medición de la pobreza, muestro los cambios en la estructura
de la pobreza una vez calculada la pobreza de tiempo y combinada
con la de ingreso. Abstracts Reflections
on the Relevance and Implementation of a Population Register The
19th century saw the establishment in Mexico, as in the majority
of countries in the world, of a Registry Office, an institution created
to enable the state to record life events such as births, marriages
and deaths, a task that had thitherto been the responsibility of
the Church. This was a crucial step, since it enabled information
to be obtained for the study of demographic dynamics. By the 20th
century, nearly all countries had a system that provided this type
of information. Industrialized
countries achieved total coverage of the Registry Office by the early
20th century, although it is still an extremely important source
of information in the 21st century. The most recent means of obtaining
demographic information and data for socio-economic planning has
been the creation of a Population Register. The information obtained
through this new system enables the population to be studied from
more dynamic approaches and perspectives, such as Event History Analysis.
As happened with Registry Offices, the first countries to establish
population registers were those in Northern Europe, such as Holland,
Denmark, Belgium and Sweden. The
aim of this paper is to analyze the possibility and importance of
implementing a similar system in Mexico, in view of the progress
achieved in the aforementioned countries and the recommendations
of the United Nations Organization. To this end, it describes the
shortcomings of the Mexican Registry Office and other sources of
information and the essential features of a Population Register and
the economic and social realities of Mexico, which are quite different
from those of European countries. What
will happen to Brazilian Fertility According
to the United Nations, Brazil is among those countries with “intermediate” levels
of fertility; i.e., those countries with current total fertility
rates above replacement and below five children per woman. An
earlier version of this paper was presented at the UN conference
on intermediate level fertility countries and sought to bring together
literature on Brazilian fertility decline with the opinions of several
leading Brazilian demographers about its future. I asked these
Brazilian specialists several questions including: 1.
Will Brazilian fertility rates follow the trends of so-called developed
countries, i.e. reach below replacement levels? Or will Brazilian
fertility rates stabilize at a level about replacement levels? 2.
What is your opinion of Brazilian fertility behavior in the next
50 years? 3. What
is your estimate of the average fertility rate in the following periods: 5.
In your opinion what are the factors or lead indicators that might
be especially relevant and useful for formulating plausible assumptions
on future fertility in Brazil? Based
on the literature review and the responses of Brazilian demographers,
I examine the prospects for continuing declines in fertility and
the forces that are likely to shape future fertility trends. I also
consider the reasonableness and soundness of the assumptions about
future fertility that the United Nations uses to estimate projections
for Brazil. I then discuss what we know bout trends and socio-economic
differentials in Brazilian fertility, the evolution of its proximate
determinants and how these affect the assumptions being made by the
UN regarding future
fertility trends. I also present the best guesses of Brazilian demographers
about Brazil’s population future in the coming decades. Finally,
I speculate about the forces that will shape Brazilian fertility
in the future, by emphasizing the role of its demographic legacy
and current behavior, the current sterilization law and public policies
and the role of gender relations and public support. Maternal
Mortality: a health problem that is on its way to being solved? The
aim of this paper is to study the level, trends, changes and structure
of the specific causes of maternal mortality in Latin American countries.
The author has reviewed information from the Pan-American Health
Organization’s files on mortality as well as those published by the
United Nations. The analysis shows that the level of maternal mortality
in countries in the region is usually high. Equally worrying are
the few changes observed in the trends in the reasons for maternal
mortality in most of these countries between 1988 and 1996. The level
of maternal mortality reported is five to seven times higher than
that recorded for the United States or Great Britain. Moreover, the
heterogeneous causes of maternal mortality in the region reflects
the unequal efforts in the struggle to combat this problem. The structure
of maternal mortality by specific causes reflects the shortcomings
regarding prenatal and delivery care, particularly as regards the
early detection of pathologies such as toxemia and complications
during the puerperium. It also points to the fact that abortion is
a problem that requires the expansion of family planning actions.
The author ends by reviewing the aspects that must be taken into
account when designing an integral response to the maternal mortality
that continues to exist in the region. Fertility,
contraception and socio-cultural contexts. An analysis of trends
(1977-1996) in the Soconusco de Chiapas Region, Mexico By Benito
Salvatierra-Izaba, Austreberta Nazar Beutelspacher, Takehiro Misawa and Tomás Martínez Saldaña This
paper is the result of an exploratory socio-demographic study undertaken
with the aim of analyzing the trends in fertility in various socio-cultural
contexts in the Soconusco Region of Chiapas on the border between
Mexico and Guatemala. The data were obtained retrospectively for
a period of twenty years (1977-1996). A 28% decline from 4.25 to
3.11 was recorded in the overall fertility rate of women ages 15
to 34, with significant variations within each context, with heterogeneous
ratios regarding the prevalence and characteristics of the use of
contraceptive methods, as well as age at first union. These findings
prove the importance of considering the particularities and specificities
of each socio-cultural context in analyzing the changes in fertility
and the varying impact of the family planning program. Poverty
of Time. A Methodological Review By
Araceli Damián If
the minimum level of consumption for not being poor requires both
money and domestic production, then official poverty standards fail
to measure household needs correctly. The aim of this article is to analyze the way measuring the time required for domestic chores, work outside the home, personal care and grooming and leisure has been incorporated into the calculation of poverty. The author analyzes the parameters used for calculating the poverty of time contained in the index of excessive work time that forms part of the method for the integrated measurement of poverty. To this end, she has compared other methods of measuring poverty and contrasted the standards of this index with social practices observed through household income and expenditure surveys, the 1996 time use model and the National Employment Survey. After carrying out the assessment and highlighting the need to consider time in the measurement of poverty, the author shows the changes in the structure of poverty once poverty of time has been calculated and combined with poverty of income |
|
Correspondencia
e información: |