El tseltal de Villa Las Rosas se identifica por una mezcla única de rasgos, tanto conservadores como innovadores, en los diferentes niveles de la lengua: fonología, morfosintaxis y léxico. La mayoría de esos rasgos son compartidos por algunos otros geolectos del tseltal: unos pocos son únicos a esta variante.
 
 El tseltal de Villa Las Rosas está en alto riesgo de desaparecer dentro de unas pocas décadas; había sido una variante subregistrada del idioma. Afortunadamente, su documentación se aceleró significativamente en los últimos quince años, lo que ha permitido alcanzar un buen conocimiento de muchas de sus características lingüísticas y de sus semejanzas y diferencias con otras variantes del tseltal. En particular, el valor de esta obra ha sido traducir esta documentación en materiales que ayuden a darle más vitalidad a este idioma, de la mano de las personas hablantes que no se conforman con la desaparición de su patrimonio lingüístico.

Este libro invita al lector a pensar históricamente la relación entre policía y sociedad en la Ciudad de México mediante un recorrido por las instituciones, los espacios, los sujetos y sus prácticas desde mediados del siglo XIX hasta mediados del XX. Al indagar sobre estos aspectos, se dibuja el rostro social de los sujetos que conformaron la policía y se examinan sus prácticas. Desde esta perspectiva, los agentes policiales desempeñaron un papel protagónico en la creación de las leyes de la calle, entendidas como un conjunto de arreglos en la aplicación discrecional de ordenamientos jurídicos. Este binomio ley de la calle comprende negociaciones cotidianas entre los agentes y la población urbana. Es decir, la política anudaba regulaciones formales lo mismo que decisiones imprevistas o francamente ilegales.

La finalidad fundamental de un archivo de leguas es naturalmente la conservación de materiales primarios de ellas, lo que puede realizarse de distintas formas, desde la recolección de una lista breve de palabras hasta la de material suficiente para una descripción detallada. La función de simple testimonio resultaría muy restringida para un archivo organizado sistemáticamente, pero razones de orden práctico y principalmente el deseo de que la formación del Archivo fuera una tarea realizable en un lapso limitado, han impuesto en el caso presente criterios selectivos. Según éstos, se han fijado como objetivos: que el Archivo 1) contenga una muestra representativa de la diferenciación lingüística de México, y 2) sea utilizable para comparaciones tipológicas e históricas.
 
 En este Archivo, no se pretende cubrir todos los aspectos de la lengua, pero sí recoger información básica que sea directamente utilizable o que sirva de punto de partida para investigaciones detalladas.

Esta obra busca contribuir, desde una perspectiva interdisciplinaria, a la comprensión de las principales transformaciones que ha sufrido el sistema de gobernanza del orden comercial global derivadas de las disrupciones geopolíticas y económicas habidas en las últimas dos décadas: el quiebre del consenso proglobalización en los países avanzados, el Brexit, la salida de Estados Unidos del Acuerdo de Asociación Transpacífico, la crisis de la Organización Mundial del Comercio y, más recientemente, la creciente conflictividad y competencia económica y tecnológica entre Estados Unidos y China. En este contexto, se bordan los retos que estos cambios plantean para las relaciones de México con sus principales mercados en el ámbito mundial.